J'avais rencontrer quelqu'un de sympa. Franchement, je sentais qu'ici j'allais me plaire. Les gens avaient l'air tous aussi sympa les uns que les autres. Enfin, il ne faut pas ce méfier aux apparences comme on me la souvent dit. Lisa me répondit qu'elle vivait chez ses parents, et elle me demanda si j vivais seule. Je lui répondis:

« Non je vis chez un ami. J'ai quitté mon pays natal pour venir vivre ici...» Je n'en dis pas plus sur moi. Ni sur mes parents qui avaient été pire que des tyrans lorsque j'habitais en Russie. Lisa me poserait sûrement la question. Enfin avec un peu de chance, elle ne demanderait rien. Je verrais bien. Au pire, je lui dirais la vérité, qu'est-ce que cela changerait? Rien à part que je ne la connaissais pas vraiment. Elle me proposa ensuite d'aller s'assoir quelque part avec le saladier de chips. Je lui souris et répondit: « Ouais avec plaisir... Elle prit le saladier. Mon verre dans une main, j'attrapais une bouteille de jus de fruit. Bah quoi? Pourquoi pas prendre une boisson aussi hein? Personne ne le remarquerait (a). On trouva un endroit où s'assoir assez rapidement. Curieuse de nature, je lui demandais:« T'es venue seule?» On ne sait jamais, si Lisa avait donné rendez-ous avec des copines à elle et qu'elle me laisserait en plan avant la fin de la soirée. J'attendis sa réponse en reprenant des chips.

A peine arriver à la soirée j'avais déjà fait la connaissance d'une personne. En même temps, j'étais quelqu'un de plutôt sociable et dès que l'on me parlais j'étais très ouverte. Ils en avait de la chance les gens, non? Bref, elle m'avait briser mon rêve de manger des petits fours. Nous avions parler quelques minutes avant de décidé d'aller s'assoir quelque part avec un saladier de chips et une bouteille de jus de fruit. Elle me demanda d'où je venais. Je sentais que cette question, j'allais l'entendre constamment. Je lui répondis simplement:

« Oula, je viens de loin. Je sors tout droit de Russie...» C'est sûre que les quelques trente heures de vol je les avais sentit passé. D'ailleurs, j'avais abandonné mes parents sans prévenir. Après tous, vu leur façon de ce comporter avec moi, j'avais bien fait je pense. Nous trouvâmes enfin un endroit tranquille lorsque Lisa me dit que ce soir s'était elle qui jouait le rôle de Sam. Je souris et lui répondis: « Tu m'étonnes! C'est toujours comme ça les fêtes ici?» Bien sur ce n'était pas vraiment différent de chez moi sauf qu'ils nous avaient des ligne de bus nocturne pour éviter de prendre la voiture. En même temps, Great Falls était largement plus petit que Moscou. Puis elle me demanda ce que j'étudiais:« J'étudies le droit, et toi?» J'avais toujours voulu faire du droit. Raison de plus pour laquelle j'étais venu ici. La fac' de Moscou était cool mais bon, ça ne valait pas une université des Etats-Unis. J'attendis sa réponse tout en reprenant des chips et en regardant les gens se déchaîner sur la piste de danse.

Je rigolais lorsque j'entendis Lisa répondre que la Russie était sexy. Je n'avais jamais compris pourquoi mais la plupart des pays de l'Est réussissait à faire rêver les filles d'Amérique. S'était peut-être une mode, qui sait? Je répondis:

« Crois-moi, une fois que t'y a vécut plus d'un tu trouves ça moins sexy. Mais, je dois bien avouer que sur certain point, c'est plutôt cool...» C'est sûr que si on voyait la Russie pure et dure sans connaître ce qu'il s'y passait réellement, ça pouvait avoir l'air plutôt sexy. En revanche, si on commençait à compter, la mafia et tous ces organismes plus ou moins légaux ça l'était moins. Bien sur, ce pays avait quelques avantages comme, par exemple, avoir des heures de cour assez relax. Je lui souris quand elle me dit que je palais super bien l'anglais. Je répondis: « Merci, c'est gentil... Mais tu sais dans mon pays, on parle tous au moins deux langues étrangères...» C'est vrai, moi j'avais appris à parler l'anglais, la français et l'espagnol, en plus du Russe. S'était rare de voir quelqu'un ne parler que le Russe. Je rigolais ensuite lorsque Lisa me dit que l'activité principale était de boire. Je repris des chips puis on partit sur un sujet, un plus sérieux: les cours. Je lui dis que j'étudiais le droit. De son côté, elle me sortit un truc que je n'avais jamais entendu. Je fit une mine assez étonnée, et lui demanda: « Et c'est quoi plus précisément? » Je repris du jus de fruit en attendant sa réponse.