Logan n’était vraiment pas le genre de personne à s’attirer des ennuis. La plupart du temps, lui, il résout les problèmes des autres, et jamais l’inverse. Pourtant, aujourd’hui, il était dans de beaux draps, et à cause d’une fille. Pas n’importe quelle fille en plus. S’il avait dû faire quelque chose de pas très correct pour quelqu’un qui en valait la peine comme Willow ou Katie, il n’aurait aucun regret, mais ça n’était pas du tout le cas. Non. Il avait couché avec une fille qu’il ne supporte pas, qu’il aurait du arrêter et peut-être arriver à mettre en prison, même s’il ne faut pas non plus rêver. Elle n’a tué personne x).

« C’est évident. »

Accorda-t-il, alors que Cassidy annonça qu’il ne peut pas se permettre de faire n’importe quoi, parce que jusque là il a été un bon agent, qui n’avait jamais causé de souci à qui que ce soit. Son supérieur lui expliqua qu’il n’avait vraiment pas intérêt à ce qu’une telle chose se reproduise. Logan hocha la tête lorsqu’il demanda s’il était clair.

« J’ai bien compris. Et ça ne se reproduira pas. Jamais. »

Affirma-t-il. Tout en levant les yeux vers l’ainé des Carters. Un peu mal à l’aise, il se frotta un instant le menton, se demandant s’il pouvait disposer ou si Cassidy avait encore quelque chose à lui dire. Il avait compris le message, il ne ferait pas deux fois la même connerie. Il ne pouvait déjà pas expliquer ce qui s’était passé la première fois. Il avait eu un accès de folie et était devenu quelqu’un d’autre que lui. Quelqu’un qui avait ruiné sa vie entière en quelques secondes. Il a, à présent, perdu pas mal de choses, dont l’admiration que pas mal de personnes lui vouaient. Heureusement, la seule chose positive qu’il lui restait, c’était Willow. Et quel point positif ! La jeune femme est son vrai rayon de soleil et il a développé pour elle des sentiments. Il s’en est réellement rendu compte à la soirée anti-saint-valentin, où ils s’étaient finalement embrassés !

Pour ce qui est de cette histoire avec Megan, Cassidy est prêt à tourner la page. Après tout, Logan est un homme, il peut être pris par des pulsions masculines que chaque homme peut avoir x) Et puis, l'erreur est humaine. Il sait qu'il a fait une faute, et a promis de ne plus refaire une chose pareille. Cassidy lui fait confiance de ce côté-là. Les deux policiers sortent maintenant du cadre professionnel pour parler d'un sujet plus personnel, surtout pour Logan. Il s'agit de sa relation avec Willow. Toute la famille Carter taquine cette dernière, lui disant qu'elle ferait un beau couple avec son co-équipier, même Cass' le lui dit d'ailleurs ! Il est vrai que les relations pareilles entre co-équipiers sont interdites, mais comme l'a dit le shérif adjoint, tout le monde a ses secrets. Enfin, il voulait juste que Logan sache que si jamais il veut être avec Willow, il n'a pas à craindre la réaction de Cassidy, celui-ci accepterait bien sûr. Après tout, il ne veut que le bonheur de sa sœur.

Le shérif adjoint sourit face à la remarque de Logan. Il ne manque pas d'humour le petit, c'est comme si Cassidy découvrait une autre facette de la personnalité de l'agent, et à vrai dire, il le trouvait sympathique. Ils devraient peut-être être plus amis, surtout si Logan compte sortir avec Willow x)

Tu n'as pas à me remercier.

Dit-il, en hochant légèrement la tête. Maintenant qu'ils ont parlé, non seulement de l'erreur de Logan, mais aussi de Willow, les deux peuvent retourner au travail, et donner le meilleur d'eux, comme ils le font toujours.

Allez, au boulot maintenant Hansen !

Reprend Cassidy, en prenant une cigarette du paquet. Il ne le chassait pas, mais il faut qu'ils se mettent tous les deux au travail, surtout qu'ils n'ont pas grand chose à se dire après ça.