Cassidy trouve Parker très amusante avec son air sincère là. Elle sait bien qu'elle ne ferait pas de mal au soi-disant traître, mais il s'amuse toujours à la voir faire des têtes pareilles. Il est vraiment ravi qu'elle soit là ce soir, elle est de très bonne compagnie !
C'est comme ça que tu règles les comptes ? Moi je dis, tue-le, et mets-le dans le coffre d'une voiture. Et ne laisse surtout pas d'empreintes.
Cassidy dit cela d'un air presque sérieux avant de partir en riant. Venant d'un policier, et d'un des meilleurs policiers de Great Falls surtout (a), ça n'est pas crédible. Si Cassidy a choisi ce job, c'est parce qu'il veut que la ville soit tranquille et que ses habitants soient en sécurité. C'est vrai qu'il y a plein de "méchants" dehors, mais heureusement, il se passe rarement de choses dangereuses à Great Falls. Heureusement.
Les deux jeunes gens changent de sujet pour parler un peu côté cœur. Apparemment, cette histoire entre Parker et Eva est bien finie. Cass' espère que son amie trouverait une personne qui la rendrait heureuse, que ce soit une femme ou un homme (a)
Je peux demander à M'man de te montrer comment faire XD
Dit-il, n'aidant pas vraiment sur le coup. Il sait que Parker est consciente de ce que Cassidy ressent, il ne veut que son bonheur. Ça n'était pas avec lui, alors ça le sera sûrement avec quelqu'un d'autre. Maintenant c'est au tour du shérif adjoint de parler de son bonheur à lui. Son ex petite-amie veut tout savoir sur son actuelle petite-amie, Andrea, et elle est heureuse pour lui. Ça ne peut que lui faire plaisir.
A ce moment même, une voiture dépasse celle de police, en allant à toute allure. Cassidy aurait laissé passer si la vitesse n'était pas grande, mais c'est claire qu'elle l'était, et il n'a même pas besoin de regarder le radar. Il démarre la voiture et sourit face à la question de Parker qui avait l'air toute excitée.
Allume la sirène Starsky !
Dit-il, comme réponse, montrant à Parker le bouton sur lequel elle devait appuyer. Lui, il est familier à tout ça, la jeune femme, quant à elle, n'a pas dû vivre cela auparavant.